-
1 tender apologies
1) Юридический термин: приносить извинения2) Деловая лексика: приносить извинения (благодарность) -
2 tender
1) предложение; предложение исполнения договора | делать предложение; предлагать2) торги; заявка на торгах | подавать заявку на торгах3) заявление о подписке на ценные бумаги | подавать заявление о подписке на ценные бумаги4) представлять ( документы)5) приносить (извинения, благодарность)•to tender an averment — представлять доказательство;
to tender an offer — представить предложение; делать предложение, предлагать;
to tender apologies — приносить извинения;
to tender documents — представлять документы;
to tender evidence — представлять доказательства;
to tender in evidence — представлять в качестве доказательства;
to tender in payment — представлять в качестве уплаты;
- tender of issueto tender performance — предлагать исполнение;
- legal tender -
3 apologies
-
4 tender IV
1. n
1) предложение (услуг и т. п.) ;
the ~ aggregated to общая сумма подписки по полученным заявлениям составила;
lowest ~ предложение по самой низкой цене;
to make a ~ сделать предложение, юр. предложение исполнения договора, предложение платежа и пр.;
~ of cotton предложение сдачи хлопка;
~ of payment предложение платежа;
unconditional ~ предложение, не ограниченное условием;
2) заявление о чём-л., заявка;
3) представление денег( в уплату долга и т. п.) ;
2. v
1) предлагать, представлять( заявление, смету и т. п.) ;
2) делать заявку;
3) (с предлогом for) предлагать, делать предложение, подавать заявление о подписке на ценные бумаги;
to ~ for the supply of machinery сделать предложение о поставке оборудования;
to ~ for shares подавать заявление о подписке на акции;
4) предлагать, приносить извинения;
to ~ one`s apologies (thanks) корр. приносить извинения (благодарность)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tender IV
-
5 извинение
ср. pardon;
apology, excuse;
regret обыкн. мн. просить извинения у кого-л. ≈ to beg smb.'s pardon, to apologize to smb. тысячу извинений ≈ a thousand apologies это не может служить извинением ≈ that's no excuse приносить официальные извинения ≈ to apologise приносить извинения ≈ to present one's apologies, to tender an apology, make one's apologies принять извинения ≈ to accept an apologyизвинени|е - с.
1. apology;
приносить (свои) ~я за что-л. offer one`s apologies for smth. ;
просить ~я у кого-л. beg smb.`s pardon;
2. (оправдание) excuse.Большой англо-русский и русско-английский словарь > извинение
-
6 приносить извинения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приносить извинения
См. также в других словарях:
tender — 1. adj. (tenderer, tenderest) 1 easily cut or chewed, not tough (tender steak). 2 easily touched or wounded, susceptible to pain or grief (a tender heart; a tender conscience). 3 easily hurt, sensitive (tender skin; a tender place). 4 delicate,… … Useful english dictionary
myki — For places, see Myki, Greece and Myki, Poland. myki myki s tagline is myki it s your key Roll out period 2009 2011[1] Prior System … Wikipedia
Ehime Maru and USS Greeneville collision — infobox generic | color = #cc9999 name = Ehime Maru and USS Greeneville collision sub0 = img1 = EhimeMaru.jpg width1 = 325px cap1 = The Japanese high school fishing training ship Ehime Maru lbl1 = Date: row1 = February 9, 2001 lbl2 = Place: row2 … Wikipedia
FRENCH LITERATURE — Biblical and Hebraic Influences The influence of the Hebrew Bible and other Jewish writings on early French literature is limited. With the exception of the 12th century Jeu d Adam, an Anglo Norman verse play, and the 15th century Mistère du Viel … Encyclopedia of Judaism
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Larnaca International Airport — Infobox Airport name = Larnaca International Airport nativename = Διεθνές Aεροδρόμιο Λάρνακας nativename a = nativename r = IATA = LCA ICAO = LCLK type = Public operator = Cyprus Dept of Civil Aviation city served = Larnaca elevation ft = 8… … Wikipedia
Ovid — For other uses, see Ovid (disambiguation). Publius Ovidius Naso (Ovid) Imaginary depiction of Ovid with laurel wreath (from an engraving) Born March 20, 43 BC Sulmo, Roman Republic (modern … Wikipedia
Howl — thumb|Pocket Poets Series from City Lights Books Howl and Other Poems is a collection of poetry by Allen Ginsberg. It contains Ginsberg s most famous poem, Howl , which is considered to be one of the principal works of the Beat Generation along… … Wikipedia
First Nations — This article is about the indigenous peoples of Canada. For other indigenous peoples, see Indigenous peoples by geographic regions. First Nations … Wikipedia
Journals (Cobain) — Journals … Wikipedia